ART & MOVIE & DESIGN

Šta se događa kada se susretnu dvije umjetničke sredine koje dijele interes za savremenu umjetnost, ali dolaze iz različitih kulturnih i akademskih konteksta?

U septembru ove godine, Banja Luka postaje mjesto takvog susreta.

Povodom 30 godina diplomatskih odnosa Japana i Bosne i Hercegovine, započinje saradnja između Nihon University College of Art i Akademije umjetnosti Univerziteta u Banjoj Luci, u partnerstvu sa Studentskim kulturnim centrom i Galerijom Vagon.

Japanska i lokalna umjetnička i akademska scena susreću se u Banjoj Luci kroz film, dizajn, razgovor i zajednički rad, otvarajući prostor za razmjenu iskustava i nove načine stvaranja.

Prvi dio programa donosi:

01.09. | 20:00 | GALERIJA VAGON
ART & MOVIE & DESIGN
Otvaranje izložbe

02.09. | 20:00 | STUDENTSKI KULTURNI CENTAR
MOVIE SCREENING

04.09. | 20:00 | GALERIJA VAGON
ARTIST TALK 
sa profesorima Tets Ohnari i Ryuta Iida

Vidimo se 1. septembra u Galeriji Vagon! 

ENG 

ART & MOVIE & DESIGN

What happens when two artistic communities meet, sharing an interest in contemporary art, yet coming from different cultural and academic contexts?

This September, Banja Luka becomes a place for such an encounter.

Marking 30 years of diplomatic relations between Japan and Bosnia and Herzegovina, a new collaboration begins between Nihon University College of Art and the Academy of Arts of the University of Banja Luka, in partnership with the Students’ Cultural Centre and Vagon Gallery.

The Japanese and local artistic and academic communities come together in Banja Luka through film, design, dialogue, and collaborative work, creating space for the exchange of experiences and new ways of creating.

The first part of the programme includes:

01.09. | 20:00 | VAGON GALLERY
ART & MOVIE & DESIGN
Otvaranje izložbe

02.09. | 20:00 | STUDENT’S CULTURAL CENTER
MOVIE SCREENING

04.09. | 20:00 | VAGON GALLERY
ARTIST TALK 
with professors Tets Ohnari and Ryuta Iida

See you on September 1 at Vagon Gallery.